Duvende i Dis

Akvarell, ca 15 x 20 cm

Liggende, bølgende, hvilende i dis. 

Som en kork i rom sjø, som en fjær på speilblankt vann.  

Landskap duvende i dis.

Flytende på sin egen eksistens.  

#

Swaying in the Haze 

Watercolor, ca 15 x 20 cm

Lying, resting, bobbing in the mist.

As a cork at sea, like a feather floating on mirror bright water.  

Landscape swaying in the haze.

Floating on its own existence.

~

 Balançant dans la Brume 

l'Aquarelle, ca 15 x 20 cm

Restant, au repos, dansant dans la brume.

Comme un bouchon à la mer, comme une plume flottant sur l'eau miroir lumineux..

Paysage balançant dans la brume.

Flottant sur sa propre existence.

~